Z

  de A jusqu'à Z หรือ de A à Z = ตั้งแต่ต้นจนจบ, ทั้งหมด
- Elle connaît toute l'histoire de A à Z. 

  un drôle de zèbre = คนแปลกๆ
- Son voisin est un drôle de zèbre !

  courir, filer comme un zèbre = วิ่งเร็วมาก [เหมือนม้าลาย]
- Dans la course, elle a couru comme un zèbre.

  faire du zèle = ขยันผิดปรกติ, ทำเป็นขยัน
- L'élève préféré de la maîtresse fait du zèle.

  zéro + n = ไม่เลย, ไม่มีเลย
- Elle a fait zéro faute à sa dictée. 
- Ça m'a coûté zéro euro.

  c'est zéro = ไม่ได้เรื่อง, ไร้ค่า
- Son travail, c'est zéro.

  avoir le moral à zéro = ท้อแท้, เศร้า
- Elle a le moral à zéro depuis qu'il l'a quittée.

  reprendre à zéro = เริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น
- Il est impossible de reprendre à zéro toute la procédure.

  repartir de zéro = ตั้งต้นใหม่ [หลังจากเคยล้มเหลว], เริ่มนับหนึ่งใหม่
- Elle a trouvé l'énergie de repartir de zéro.
- Le dossier a été rouvert et l'enquête doit maintenant repartir de zéro.

  remettre les compteurs à zéro = เริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น
- Après le raz-de-marée, il faut remettre les compteurs à zéro et tout rebâtir.