Se lever du pied gauche
 

 
  " Maman s'est levée du pied gauche ce matin ! "
C'est-à-dire qu'elle est de mauvaise humeur.
[ลุกขึ้นด้วยเท้าซ้าย หมายความว่า อารมณ์ไม่ดี]