partager [ปาร์์ี-ตา-เช] (v.) 1. แบ่ง, แบ่งปัน, , แจกจ่าย : Nous sommes quatre : partage le gâteau en quatre parts égales. / Écoute Jean, ce n'est pas à toi de payer : on partage. 2. ใช้ร่วมกัน : Anne et sa soeur partagent la même chambre. / Ils partagent le même lit. 3. คิดเหมือนกัน : Je ne partage pas son avis. / Nous partageons les mêmes idées. 4. มีส่วนร่วมด้วย : Nous partageons votre tristesse. partager la vie, partager l'existence = ใช้ชีวิตร่วมกับใคร : Il a partagé sa vie pendant 6 ans. se partager [เซอ ปาร์์ี-ตา-เช] (v.) 1. แบ่งเวลา(ตัวเอง)ให้กับ ..,Elle se partage entre son travail et sa vie de famille. / Les enfants se sont partagé le travail, l'un a lavé la vaisselle, l'autre l'a essuyée. 2. (สิ่งของ) ถูกแบ่งปันกัน, มี หรือ ใช้ร่วมกัน : Un bonheur qui se partage en famille. être partagé (sur qqch) 1. แบ่งแยก (=ขัดแย้งกัน), ตรงกันข้าม, แบ่งปัน, ลังเล : Les avis sont très partagés sur la question : il n'est pas sûr que la loi soit votée. / Il reste partagé sur la décision à prendre. partage [ปาร์์ี-ตาช(เชอ)] (n.m.) 1. การแบ่งปันฒ ส่วนแบ่ง : Ils ont fait le partage de la propriété. / Le partage du pouvoir entre ces gens ne sera pas facile !

Il partage sa veste avec un pauvre.