réveil [เร-แวย] (n.m.) 1. การตื่นนอน, การรู้สึกตัวตื่น : Je m'étais couché très tard hier soir et ce matin c'était un réveil difficile. / Yves est souvent de mauvaise humeur au réveil. 2. นาฬิกาปลุก [เป็นคำย่อของ réveil-matin หรือ réveille-matin ] : Ce matin, mon réveil a sonné à 6 heures. / Je mets le réveil à quelle heure ? À 7 heures, il faut que je sois au bureau à 8 heures. réveiller [เร-แว-เย] (v.) 1. ปลุกให้ตื่น, : Réveille-moi à 7 heures demain matin. / Tu as appelé trop tôt : ton coup de téléphone nous a réveillés ! être réveillé [แอ๊ต(เตรอ) เร-แว-เย] (v.) 1. ถูกปลุกให้ตื่น, ตื่น : Bertrand a été réveillé par l'orage. / 6 heures du matin... et vous êtes déjà réveillés, les enfants ? se réveiller [เซอ เร-แว-เย] (v.) 1. รู้สึกตัว, ตื่นนอน, ตื่นขึ้น : Je me réveille tous les matins à 5 heures. / Si le train est à 8 heures, à quelle heure doit-on se réveiller pour être à l'heure ?

Un réveil avec surprise !