se souvenir [เซอ ซู-เวอ-นีร์] (v.) [se souvenir de qqn, de qqch, de + inf., que + ind.] 1. ระลึกได้, จำได้ : Tu te souviens de tes anciens élèves ? Oui, je me souviens de certains élèves. / Je me souviendrai toujours de ce jour-là. / Il ne se souvient pas d'avoir dit cela./ Quand l'as-tu vu pour la dernière fois ? J'ai oublié la date, mais je me souviens qu'il faisait très foid. [synonyme : se rappeler Je ne me rappelle plus bien mon rêve.] souvenir [ซู-เวอ-นีร์] (n.m.) 1. ความทรงจำ, การจำได้ : J'ai gardé un très bon souvenir de mon voyage en Europe. / Mamie aime bien raconter à ses petits-enfants ses souvenirs de jeunesse. 2. ของที่ระลึก : Il a rapporté de nombreux souvenirs de ses voyages. / Tiens, je t'ai rapporté un petit souvenir de Phuket.