n'y pouvoir rien [นี ปู-วัวร์ เรียง] (locution vervale) 1. ช่วยอะไรไม่ได้, ทำอะไรไม่ได้, จัดการอะไรไม่ได้, รับผิดชอบอะไรไม่ได้ : La moitié du monde vit dans la misère, on n'y peut rien. / Si tu ne t'aides pas d'abord, on n'y peut rien pour toi ! / Ce n'est pas ta faute, tu n'y peux rien ! n'en pouvoir plus [นอง ปู-วัวร์ ปลือ] (locution vervale) 1. ไม่ไหวแล้ว, เหนื่อยมาก, หมดแรงแล้ว : Ah ! Que je suis fatigué ! Je n'en peux plus ! / J'abandonne l'épreuve, je n'en peux plus.