ภาษาฝรั่งเศสวันละคำ

débarquer [เด-บาร์-เก] (v.) 1. ขนผู้โดยสาร หรือ ของลงจากรถ, เครื่องบิน, ..., ขนของขึ้นจากเรือ : Les passagers attendent que l'on débarque leurs bagages. / Le paquebot a débarquer les passagers dès l'arrivée au port. 2. ลงจากเครื่องบิน, ขึ้นจากเรือ : Les passagers débarqueront dès que le navire sera à quai. / Les passagers ont débarqué. / Les passagers du vol 603 pourront débarquer dans cinq minutes. 3. (familier) มาถึงเ็นครั้งแรก : Un jour, il a débarqué dans la capitale et s'y est installé. débarquement [เด-บาร์-เกอ-มอง] (n.m.) 1. การขนถ่ายสินค้า, การลงจากเครื่องบิน, การขึ้นจากเรือ, การยกพลขึ้นบก : Dans cet aéroport, le débarquement des passagers et des bagages se fait rapidement. / Le débarquement des troupes alliées eut lieu en Normandie le 6 juin 1944. [ Ce mot est de la famille de : barque ]