quoique [กัว-เกอะ] (conjonction) 1. ทั้งๆที่, ถึงแม้ว่า้ ... : Je vous tiens informés quoique cela ne vous concerne pas. / Elle est venue, quoique ses parents le lui aient interdit. (synonyme : alors que, bien que, même si) quoi que [กัว เกอะ] (locution conjonctive) 1. ไม่ว่า ...... อะไรก็ตาม ... : Quoi qu'elle fasse, il trouve toujours quelque chose à redire. / Quoi que je dise ou que je fasse, ça ne lui plaît jamais !