vanter [วอง-เต้] (v.) [vanter qqch, qqn] 1. สรรเสริญ, เยินยอ, ยกยอ : La vendeuse nous a vanté les qualités de cette nouvelle lessive. / On m'a beaucoup vanté ce médecin, il paraît qu'il est remarquable. [se vanter (de qqch, de + inf.)] 2. คุยโม้, คุยโอ่ : Il ne parle que de lui et n'arrête pas de se vanter. / Jean est très discret, il ne s'est jamais vanté de ses succès. / Jacques se vante de pouvoir faire sa thèse en six mois. vantard [วอง-ตาร์้] (n.m.) 1. คนคุยโม้, คนโอ้อวด : Il dit qu'il est le meilleur basketteur de notre équipe, mais c'est un vantard ! / Catherine est une vantarde insupportable ! vantardise [วอง-ตาร์-ดิส(เซอ)] (n.f.) 1. การคุยโม้, การพูดโอ้อวด : Tout ce qu'il raconte, c'est de la vantardise. / Tu ne vas pas croire ses vantardises ! / Paul est d'une insupportable vantardise.