facteur [ฟัก-เตอร์์] (n.m.) 1. บุรุษไปรณีย์ : Tous les matins, le facteur apporte le courrier. / Jacqueline attend une lettre de son mari, alors elle voudrait bien que le facteur arrive. (synonyme : postier) 2. ปัจจัย, ตัวประกอบ, ตัวคูณหรือตัวหาร : L'énergie et le dynamisme sont des facteurs de réussite. / 1, 2, 3 et 6 sont les facteurs de 6.