remuer [เรอ-มือ-เอ] (v.) 1. สั่น, ไหว, เขย่า, กระดิก, ขยับ, เคลื่อนไหว : Tiens, prends cette cuillère pour remuer ton café. / Le chien remue la queue quand il est content. / Arrête de remuer comme ça sur ta chaise, tiens-toi bien ! / Remue-toi un peu, paresseux ! (synonyme : tourner, bouger) remuant [เรอ-มือ-ออง] (adj.) 1. น่าตื่นเต้น, ที่ไม่อยู่นิ่ง, ซุกซน : Les enfants sont très remuants. / Un groupe de musique qui attire un public remuant. (synonyme : turbulent, agité)