faner (se) [ฟา-เน] (v.) 1. ผึ่งให้เหี่ยวแห้ง, ผึ่งแห้ง : Les paysans fanent la luzerne. / Les agriculteurs fanent le foin coupé. 2. เหี่ยวแห้ง, โรย, สีตก : Il faut changer souvent l'eau des fleurs pour qu'elle se fanent moins vite. / Le temps a fané son visage. / C'est une lessive qui ne fane pas les tissus. fané [ฟา-เน)] (adj.) 1. ที่เหี่ยวแห้ง : Jette ces fleurs fanées ! / Les roses sont presque fanées. (synonyme : se flétrir) (contraire : s'ouvrir, s'épanouir)